Hanyi Translation

Hanyi Translation · العربية

Order

Order a driver's license translation

Orders are sent by email. This page does not upload files. Hanyi Translation first emails an electronic version for you to review and confirm. After you confirm, the stamped paper original is mailed or held for pickup. Vehicle management offices (车管所) generally require that official seal. The translation fee is 100 RMB per license and does not include shipping. Same-city mail is about ¥11. Another province in China by SF Express is ¥23. International shipping is actual cost, quoted case by case. Pay with WeChat Pay or Alipay after you arrive in China. Hanyi Translation does not file the vehicle-office application for you.

Email your order

Write to [email protected]. Attach the photos to that email. Do not use this website to upload them.

  • A clear photo of the front of the license and a clear photo of the back.
  • The city in China where you will apply.
  • Delivery preference: same-city mail (about ¥11), another province by SF Express (¥23), international mail (quoted at actual cost), or office pickup.
  • Your name, and a mailing address only if you want the paper mailed.

Do not send passport images unless Hanyi Translation asks for them. Contact us to confirm turnaround and arrange collection before visiting.

You can also call +86 13547964848 or message WeChat 113752188.

Email Hanyi Translation

Offices

Ordering does not require a visit. The five locations listed here are our offices for collection, not a limit on where we serve. We also provide Chinese translations of foreign driving licences for customers elsewhere in China and can arrange delivery. Our company-stamped translations are generally accepted by vehicle management offices across China; check the document requirements with the office handling your application. The site contact above is the general line. Each office also has its own phone, WeChat, and email.

  • Chengdu成都

    14F, East Tower, Leading Center, No. 3 Xiyu Street, Qingyang District, Chengdu.

    成都市青羊区西御街3号领地中心东塔14层

    WeChat
    113752188
  • Chongqing重庆

    Room 3521, 35/F, Haihang Poly International Center, 235 Minsheng Road, Yuzhong District, Chongqing.

    重庆市渝中区民生路235号海航保利国际中心35楼3521

    WeChat
    +86 13272754848
  • Xi'an西安

    Room 1103-01, 11/F, Kaide Plaza Office Building, 64 West Section, South Second Ring Road, Yanta District, Xi’an, Shaanxi, China.

    西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场写字楼11层1103-01

    WeChat
    +86 15619481376

    Visits by appointment. Monday to Friday, 09:00–12:00 and 13:00–18:00 China time.

  • Guangzhou广州

    Room G095, 10F, Tower B, China International Center, 33 Zhongshan 3rd Rd, Yuexiu, Guangzhou.

    广州市越秀区中山三路33号中华国际中心B塔10楼G095

    WeChat
    +86 13682515140
  • Shenzhen深圳

    Room 2110-07, Xiandai International Building, Futian District, Shenzhen, Guangdong, China.

    广东省深圳市福田区现代国际大厦2110-07

    WeChat
    +86 19575431923